2008

Jungradler Veloreparaturtag

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-12-27T19:50:00

Bremsklötze, Bidonhalter, Pneus und Collés, Lenkerbänder, Schaltkabel oder Ketten waren gefragt am Samstag 27.12.2008 im Jungradler Veloraum.

Der Grund ist einfach: Im Jahr 2008 waren 16 Jungradlervelos in allen Grössen im Gebrauch bei den Jungradlern. Dass die Velos wieder fit sind für die nächsten Saison wurden sie nun von den Jungradlerleitern geprüft, repariert und überholt. Diese beginnt überigens bereits am Samstag 28. Februar 2009 mit dem Veloeinstellen.

Das ganze provisorische Jahresprogramm der Jungradler istzum Download verfügbar (Opens internal link in current windowLink). Höhepunkt wird wieder die Dreitagestour, diesmal zu beginn der Sommerferien von Sonntag 5. Juli bis Dienstag 7. Juli 2009.

Ein erfolgreiches Jahr 2009 wünschen euch die Jungradlerleiter

Jungradler Veloreparaturtag Read More »

99. Generalversammlung

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-12-14T14:09:00

Radfahrerverein wird im 2009 100 Jahre alt

99. Generalversammlung des RV Sulz

Von Roger Kalt

SULZ. An ihrer 99. GV hatten die Mitglieder des RV Helvetia Sulz über viele vom Vorstand und Kommissionen vorbereiteten Geschäfte zu befinden. Im Mittelpunkt stand nebst dem erfolgreichen Jahresrückblick der Ausblick auf die Jubiläumsaktivitäten.

Insgesamt 55 Vereinsmitglieder konnten der Vorstand unter Führung von Vereinspräsident Johannes Stohler zur Generalversammlung im Vereinslokal Restaurant Stalden in Sulz begrüssen. Darunter auch drei Neueintretende, welche über die vereinseigene Nachwuchsförderung in der Jungradlergruppe für den Rad Breiten- und Leistungssport begeistert werden konnten.

Der Präsident führte die Versammlung über die vielen Traktanden, wobei die jeweils wiederkehrenden rasch abgehandelt werden konnten. Die Vereinsmeisterschaft wurde bei den Aktiven von Reto Stäuble (Rennfahrer Kat. U17) und bei den Senioren von Felix Obrist (J+S Leiter und Vorstandsmitglied) gewonnen. In der Sonntagstourenmeisterschaft hatte Sepp Oeschger die Nase ganz vorne. Eine Kommission unter Führung von Lukas Zumsteg und Sepp Oeschger erarbeitete ein neues Konzept für die Vereinsbekleidung. Sie stellten die Designs vor, in denen die Radsportler aus dem oberen Fricktal im nächsten Jahr anzutreffen sind.

15 Ehrungen abgehalten
Dass 15 Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft geehrt werden konnten, war eine spezielle Häufung. Für insgesamt 60 Jahre vereinstreue konnte Viktor Obrist geehrt werden. Er erhielt eine Glasscheibe mit dem Emblem des Vereins aus den Händen des Präsidents sowie eine Ehrenurkunde von nationalen Radsportverband Swiss Cycling. Walter Steinacher ist ebenfalls seit 60 Jahr Mitglied beim Verein. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurde Hansruedi Weiss geehrt. Die Ehrung für 15 Jahre Vereinstreue des Präsidenten Johannes Stohler wurde vom Vizepräsidenten und  Sportchef Oskar Schraner vorgenommen. 

100 Jahrfeier startet am 1. Januar
Dass das Jubiläumsjahr des Sulzer tradtions Veloclub nicht spurlos an der Bevölkerung und an den Velointeressierten vorbeigeht, ist bereits seit Januar 2008 ein OK mit mehreren Unterkommissionen für die Planung der Aktivitäten im Jubiläumsjahr aktiv. Der Gesamt OK Präsident Anton Schraner stimmte dabei auf den ersten Anlass im neuen Jahr ein: Am 1. Januar lädt der RV Helvetia Sulz um 16 Uhr auf dem Turnhallenplatz zu einem Neujahrsapéro ein. Nach dem Eindunkeln findet sogar ein Feuerwerk statt.

Das weitere Programm ist vielschichtig: So steht am 12. Juli der sportliche Teil mit der Durchführung des Fricktalischen Mannschaftsfahrens an. Vom 4. bis 6. September steht dann ein dreitägiges Jubiläumsfest in Sulz an. Am Beizlifest an einer kleinen Rundstrecke werden diverse Attraktionen geboten. Am Samstag Nachmittag werden stehen die Olympischen Plauschspiele 2009 auf dem Programm, wo man sich in diversen Disziplinen in Mannschaften messen kann. Am Sonntag wird nach einem ökumenischen Gottesdienst eine 2-Rad Segnung durchgeführt. Alle Informationen sind auf der Jubiläumshomepage http://100jahre.rvsulz.ch abrufbar.

Ehrungen

Für 15 Jahre: Kalt Roger, Senn Beat, Stohler Johannes
Für 25 Jahre: Güller Eugen, Güller Urs, Schraner Edgar, Schraner Hanspeter, Weiss Kurt
Für 40 Jahre: Schraner Anton, Schraner Viktor, Senn Marcel, Stäuble Willi
Für 50 Jahre: Weiss Hansruedi
Für 60 Jahre: Obrist Viktor, Steinacher Walter

Ranglisten

Tourenmeisterschaft Opens internal link in current windowLink zur Rangliste.

Vereinsmeisterschaft Aktive
1. Rang, Stäuble Reto, 419 Pkt.
2. Rang, Weiss Jonas, 365 Pkt.
3. Rang, Schraner Victoria, 356 Pkt.
4. Rang, Weiss Roger, 312 Pkt.
4. Rang, Weiss Sandra, 312 Pkt.
6. Rang, Weiss Martina, 257 Pkt.
7. Rang, Kalt Roger, 255 Pkt.
8. Rang, Horn Claudia, 252 Pkt.
9. Rang, Stäuble David, 212 Pkt.
10. Rang, Millner Sascha, 175 Pkt.
11. Rang, Sommer Philipp, 169 Pkt.
12. Rang, Sommer Fabienne, 161 Pkt.
13. Rang, Held David, 153 Pkt.
14. Rang, Kläusler Dominik, 112 Pkt.
15. Rang, Weiss Stefanie, 50 Pkt.
15. Rang, Rheinegger Michael, 50 Pkt.
15. Rang, Senn Roger, 50 Pkt.

Vereinsmeisterschaft Senioren
1. Rang, Obrist Felix, 465 Pkt.
2. Rang, Obrist Marcel, 407 Pkt.
2. Rang, Weiss Beat 68, 407 Pkt.
4. Rang, Schraner Oskar, 400 Pkt.
5. Rang, Oeschger Sepp, 358 Pkt.
6. Rang, Obrist Roland, 355 Pkt.
7. Rang, Bräm Kurt, 350 Pkt.
8. Rang, Weiss Stefan, 305 Pkt.
9. Rang, Schraner Hanspeter, 302 Pkt.
10. Rang, Stohler Hans, 300 Pkt.
11. Rang, Zumsteg Lukas, 262 Pkt.
12. Rang, Müssigang Steffen, 252 Pkt.
13. Rang, Rheinegger Philipp, 250 Pkt.
13. Rang, Weiss Armin, 250 Pkt.
13. Rang, Weiss Karl, 250 Pkt.
16. Rang, Weiss André, 231 Pkt.
17. Rang, Stäuble Hannes, 204 Pkt.
18. Rang, Schraner Edgar, 200 Pkt.
18. Rang, Weiss Felix, 200 Pkt.
18. Rang, Weiss Josef, 200 Pkt.
18. Rang, Weiss Viktor 42, 200 Pkt.
18. Rang, Wernli Jörg, 200 Pkt.
18. Rang, Weiss Erich, 200 Pkt.
24. Rang, Obrist Viktor, 175 Pkt.
25. Rang, Schraner Alfons, 150 Pkt.
25. Rang, Küng Edy, 150 Pkt.
25. Rang, Weiss Peter 53, 150 Pkt.
25. Rang, Weiss Hansruedi, 150 Pkt.
25. Rang, Obrist Franz, 150 Pkt.
30. Rang, Weiss Beat 73, 102 Pkt.
31. Rang, Weiss Kurt, 100 Pkt.
31. Rang, Weiss Heinz, 100 Pkt.
31. Rang, Weiss Viktor 39, 100 Pkt.
31. Rang, Schraner Anton, 100 Pkt.
31. Rang, Stäuble Werner, 100 Pkt.
31. Rang, Stäuble Lukas, 100 Pkt.
31. Rang, Rüede Anton, 100 Pkt.
38. Rang, Stäuble Viktor, 75 Pkt.
38. Rang, Senn Marcel, 75 Pkt.
40. Rang, Stäuble Alfons, 50 Pkt.
40. Rang, Schraner Viktor, 50 Pkt.
40. Rang, Studer Richard, 50 Pkt.
40. Rang, Stäuble Willi, 50 Pkt.
40. Rang, Weiss Peter 54, 50 Pkt.

Impressionen


Obrist Viktor


Weiss Hansruedi


Schraner Anton


Senn Marcel


Stäuble Willi


Schraner Edgar


Schraner Hanspeter


Weiss Kurt


Kalt Roger


Stohler Johannes


Vereinsmeister Aktive


Vereinsmeister Senioren


Tourenmeister


Unser 1. Vereinsfahnen


Unser 2. Vereinsfahnen


Beat und Oskar inspizieren den Vereinskasten

99. Generalversammlung Read More »

Schweizer Schülermeister der Radsportschulen geehrt

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-11-29T21:56:00

Zwei Schweizer Schülermeisterinnen gekürt

Erfolgreicher Radsportnachwuchs aus dem Fricktal

Von Roger Kalt

SULZ/GANSINGEN. Anschliessend an die Generalversammlung der Vereinigung Schweizer Radsportschulen in Cham wurden mit Antonia Schraner und Tanja Schmid der Jungradler Gansingen-Sulz für ihre Meistertitel geehrt. Auch im Mannschaftsklassement erreichte die neu zusammengeschlossenen Radsportschule einen Ehrenplatz.

Dass sich die kontinuierliche Nachwuchsarbeit und Förderung mit gut ausgebildeten J+S Leitern mit der Unterstützung der beiden fricktaler Veloclubs VMC Gansingen und RV Sulz bewährt, zeigen nicht nur die erreichten Leistungsresultate, sondern auch die Rückmeldungen und die Begeisterung der Teilnehmer/Innen im Alter zwischen 8 und 15 Jahren. Die im Jahr 2008 erstmals unter gemeinsamen Namen auftretende Radsportschule Jungradler Gansingen-Sulz absolvierte hingegen bereits seit Mitte 2007 den Trainingsbetrieb in gemeinsamer Regie. Ebenso wurde das Lager der jungen Radsportler, die Dreitagestour im Juli, gemeinsam von den J+S Leitern organisiert und durchgeführt.

Spitzenplätze an Meisterschaft erreicht
Bei der Schweizer Schülermeisterschaft, die von der Vereinigung Schweizer Radsportschulen durchgeführt wird, nahmen in diesem Jahr zehn Kinder in den beiden Kategorien U13 und U15 teil. Mit dabei von den Jungradlern sogar zwei Mädchen. In acht Wertungsläufen galt es ein Radrennen und anschliessend einen Geschicklichkeitsparcours mit dem Rennvelo zu absolvieren. Zusätzlich stand die Beantwortung von Theoriefragen zur Verkehrssicherheit oder den Radsportreglementen oder auch der Dopingprävention auf dem Programm. Aus der Wertung dieser drei Disziplinen wurde der Schweizer Schülermeister oder die Schweizer Schülermeisterin gekürt.

Die zwei teilnehmenden Mädchen der Jungradler erreichten beide inmitten der vielen Knaben sehr gute Resultate: Antonia Schraner wurde in der Kategorie U15 bestes Mädchen, ebenso Tanja Schraner in der Kategorie U13. Sie dürfen sich also Schweizer Schülermeisterin nennen. Auch die Knaben zeigten vollen Einsatz bei den Wertungsläufen. So erreichte bei der Kategorie Schüler U15 Jan Hofer den zweiten und Adrian Schraner den dritten Rang. Das gute Resultat von Hofer reichte sogar für eine Selektion für den Talent-Treff-Tenero im September.

Zweitbeste hinter Wetzikon
Dank der guten Einzelresultate konnte sich die Fricktaler Radsportschule auch im Mannschaftsklassement ganz vorne einreihen. Hinter der RSS Wetzikon und vor Elgg wurden die Jungradler aus Sulz und Gansingen zweitbeste Radsportschule im Jahr 2008.

Damit die Kinder in einer sinnvollen und gesunden Freizeitbeschäftigung ihre Ziele für das die nächste Radsaison im Sommer 2009 verfolgen können, wird bereits jetzt und über den ganzen Winter in der Gruppe trainiert. Jeden Mittwoch findet in der Turnhalle Sulz und im umliegenden Gelände ein Wintertraining im konditionellen und koordinativen Bereich statt. Ebenso gibt es ein Mountainbiketraining, bei welchem jeden Samstag die Fahrtechnik auf rutschigen und hügeligem Gelände geübt wird.

Impressionen


Mannschaftswertung:
1. Wetzikon
2. Gansingen-Sulz
3. Elgg

Schweizer Schülermeister der Radsportschulen geehrt Read More »

Jungradler und Aktive am 20. Fricktaler Cup

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-11-09T17:43:00

19 Jungradler und Aktive des RV Helvetia Sulz haben am 20. Fricktaler Cup im Jahr 2008 teilgenommen. Dieser bestand aus einem Lauf, MTB Rennen, Einzelzeitfahren, Bergzeitfahren und einem Rundstreckenrennen.

Am Absenden am Freitag 7.11. warteten die Teilnehmer nach einem guten Abendessen auf die Rangverkündigung, wo auch ein grosszügiger Gabentempel bereitstand.

Der 21. Fricktaler Cup startet am Samstag 24.1.2009 mit dem Lauf in Gansingen.

Initiates file downloadLink zur Gesamtrangliste des 20. Fricktaler Cups 2008.

Jungradler und Aktive am 20. Fricktaler Cup Read More »

RV Wintertraining Dienstag/Donnerstag gestartet

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-10-28T22:16:00

Bereits seit drei Wochen seit dem 14. Oktober führen die J+S Leiter unter der Koordination von Roger Weiss und Felix Obrist das Wintertraining in der Turnhalle und im Gelände durch.

Dienstags findet jeweils von 19:00h – 20:30h ein Training in der Halle statt, wo breitgefächert etliche Kompetenzen wie Koordinations-, Kraft- oder Ausdauerinhalte vermittelt werden. Natürlich fehlt dabei als Abrundung der Spielspass nicht. Danach ab 20:30h wird im Gelände ein Lauftraining durchgeführt. Donnerstags ist jeweils um 19:00 Uhr auf dem Turnhallenplatz Treffpunkt für ein Lauftraining.

Fitness und soziale Kontakte – alles beim RV Training jeden Dienstag
Im Alter nicht rosten – so lautet vielleicht etwa der Leitspruch der Hobbyfahrer und Breitensportler in unserem Verein. Bei den Dienstags RV J+S Trainings sind auch ältere Vereinsmitglieder willkommen. Denn jeder wählt seine eigene Intensität aus, man muss nicht alles mitmachen und kann so individuell seine Fitness verbessern oder zumindest aufrechterhalten. Das ganze natürlich mit Kontakten zu den jüngeren Vereinsmitgliedern und Rennfahrerinnen und Rennfahrern.

MTB am Sonntag
Für die Moutainbiker besteht die Möglichkeit, sich jeden Sonntag der Bikegruppe Rheinsulz zu Ausfahrten anzuschliessen. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr bei Werner Schraner in Rheinsulz.

Opens internal link in current windowLink zu den Trainigsdaten Winter 2008/2009

Impressionen des Dienstagstrainings vom 28.10.08, geleitet von J+S Leiterin Fabienne


Fabienne erklärt den Parcours und erteilt Aufträge.


Die Ringe werden eingestellt.


Victoria und Claudi: Hipp-Hopp—Hurra


Lukas hält Fabienne für die Rumpfbeugeübung am Kasten.


Steffen und Pedro an den Ringen


Marcel: Wie lange kann ich den Ball so halten…


Roger und Marcel bei der Sprungübung


Beat notiert seine erreichte Anzahl Wiederholungen bevor es zur nächsten Station geht.


Lukas


Hockeyspiel in drei Gruppen

RV Wintertraining Dienstag/Donnerstag gestartet Read More »

Veloreinigung und -abgabe der Jungradler

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-10-19T19:32:00

Jungradler Gansingen-Sulz starten ins Wintertraining

Saisonschluss für den Fricktaler Radsportnachwuchs

SULZ/GANSINGEN. Die Jungradler der Radsportvereine von Sulz und Gansingen schlossen ihr erstes Jahr mit gemeinsamer Trainings- und Wettkampforganisation mit einem Schlusshock ab, wo auf die Erfolge der vergangen Saison zurückgeblickt wurde. Dass die Zusammenarbeit bei der Nachwuchsförderung von Erfolg ist, zeigt das grosse Interesse von über 20 Jungendlichen bei der Radsportschule.

Ganz ehrlich und sportlich fair erkämpft, das waren sämtliche Blumensträusse, Medaillen und Podestplätze der Jungradler, welche sie im Jahr 2008 in den Radsportdisziplinen MTB und Strasse gewonnen hatten. Nebst dem zweiten Rang im Mannschaftsklassement der Schweizer Schülermeisterschaft wurden Antonia Schraner (Jg. 95) und Tanja Schmid (Jg. 96) beide in ihrer Kategorie als bestes Mädchen Schweizer Schülermeisterin. Bei den Knaben reichte es Jan Hofer (Jg. 92) und Adrian Schraner (Jg. 95) mit dem zweiten und dritten Rang auf das Podest. Jan Hofer hatte sogar die Gelegentheit diesen September am Talent-Treff-Tenero teilzunehmen und sich für die Swiss Cycling U17 Nationalmannschaft zu qualifizieren. Obwohl ein grosser Teil dieser guten Platzierung die Leistung Einzelner waren, so auch das ganze Team gut zusammengespielt. Es gab viele Momente in Rennen wo Stärkere und Schwächere gut zusammengearbeitet hatten und somit schliesslich ein gutes Teamergebnis herausholen konnten.

Schlusshock mit OL zur…
Zu diesem Saisonabschluss dachten sich die Leiter für die Kinder mit ihren Eltern einen OL quer durch den Wald bis zu Laufenburger Waldhütte aus. In verschiedenen Gruppen waren Posten anzulaufen wo radsportspezifische Fragen zu beantworten waren. In der Jahresmeisterschaft der Anzahl Trainingsbesuche siegten die Brüder Michael und Adrian Schraner gemeinsam mit je 57 Trainingsbesuchen seit dem Oktober 2007. Die Überraschung machen aber die drei Mädchen perfekt, als sie einen Selbstgedichteten Reimtext als Dankeschön für die Leiter vortrugen. Dieser Text kann nun auf der Homepage nachgelesen werden.

Fabian: „Ich könnte mich nicht über einen Sieg freuen, wenn ich Doping genommen hätte „
Um zu zeigen, dass die Jungradler Kinder aus Gansingen und aus Sulz sich aktiv mit den aktuellen Fragestellungen rund um Doping im Profi Leistungssport befassen, traten sie während der ganzen Saison mit ihren grünen Cool & Clean T-Shirts auf. Cool & Clean ist die nationale von Swiss Olympic lancierte Präventionskampagne. Diese ist jedoch nicht fixiert auf die Dopingproblematik sondern setzt breiter an. Die vier vorgegebenen Commitments (Versprechungen), ich verhalte mich fair, ich will meine Ziele erreichen, ich leiste ohne Doping und ich leiste ohne Alkohol, Cannabis und Tabak wurden im verlaufe der Saison in verschiedenen Ausbildungsmodulen in spielerischer Weise den Kinder näher gebracht. Cool & Clean bietet jedoch viel mehr als nur Ausbildung für Leiter und Kinder, es werden auch Kontakte über die Sportarten hinweg vermittelt. So stehen nächstes Jahr die Cool & Clean Games in Magglingen auf dem Programm, hoffentlich auch mit Jungradlern aus dem Fricktal.

Rennvelos wurden gereinigt
Für das nun gestartete Winter Hallen- und Lauftraining oder das MTB Training jeden Samstag werden die Rennvelos nicht mehr benötigt. Deshalb gaben alle Kinder ihre Mietvelos am Samstag 18. Oktober nach einer gemeinsamen Reinigungsaktion zurück wo sie über den Winter im Velokeller in der Turnhalle Sulz eingelagert werden. Wer nun Lust hätte bei den Jungradler einmal zu schnuppern ist gerade richtig. Denn nach einem seriösen Aufbau an Kondition und Koordination ist man gewappnet für die neue Radsportsaison 2009, weleche im März 2009 beginnt. Das aktuelle Training mit J+S Leitern findet jeden Mittwoch 17:30-19:15h in der Turnhalle Sulz statt. Infos auf der Homepage http://jungradler.rvsulz.ch oder bei J+S Leiter Roger Kalt, 079 733 85 13.

Impressionen


Adrian, wie gross bist du?


Genau eins Komma…

Veloreinigung und -abgabe der Jungradler Read More »

JR Wintertraining gestartet

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-10-16T11:08:00

Die Jungradler sind gestern Mittwoch 15. Oktober ins Wintertraining 2008/09 gestartet. Die drei Leiter Felix, Oskar und Roger konnten gleich beim ersten mal in der Halle 15 Jungradlerkinder, darunter drei Mädchen begrüssen.

In dem von Felix geleiteten ersten Training wurde die Atemtechnik auf verschiedene Arten geschult und auch spielerisch ausgebildet. Natürlich durften diverse Spiele nicht fehlen.

Das Wintertraining und der Halle und teilweise im Gelände (Lauftraining) findet nun jeden Mittwoch (ausser zwischen Weihnacht-Neujahr) statt. Speziell am 3. Dezember, wird das Weihnachtsfenster der Jungradler beim ehemaligen Beck Hunziker eröffnet (18:30 Uhr).

Trainingszeiten

jeden Mittwoch, 17:30h – 19:15h, Turnhalle Sulz / Gelände

Impressionen

JR Wintertraining gestartet Read More »

Sauserbummel nach Würenlingen

Beitrag von Roger Kalt, publiziert am 2008-10-11T11:05:00

Zum Sauserbummel trafen sie am Freitag Abend um 19 Uhr 15 Mitglieder des RV Sulz vor dem RV-100-Jahr Fenster in Mittelsulz. Im Fenster, welches von Oskar und Caroline Schraner alle zwei Wochen geändert wird, sind übrigens gerade einige aktuelle Pokale von Wettkämpfen aus diesem Jahr zu sehen.

Nach der Begrüssung durch Felix wusste noch niemand wo es hingehen würde. Die einzige Information die er gab war: „Wir marschieren nun ca. 2 Stunden in diese Richtung.“ Solange war es dann doch nicht. Der Marsch führte in Mittelsulz bei der Post hoch, beim Galterfeld vorbei bis nach Galten. Dort weiter über die Sinzenmatt nach Büren hinunter und dann weiter durch den Wald bis kurz vor der Schiessanlage Sparblig am Bürensteig. Dort wartete dann Chauffeur Beat mit dem roten RV Bus auf uns und bat alle einzusteigen…wahrlich kein leichtes unterfangen. Wo wird wohl die Fahrt hingehen? Beat führte uns über Remigen und Siggenthal Station nach Würenlingen zum Restaurant Sternen. Hier war also das Ziel.

Über zwei steile Treppen durch schmale Abgänge wurden wir in den Weinkeller und dem Restaurant geführt. Dort stand bereits frischer Sauser zur Degustation bereit. Der Wirt des Restaurants Sternen führte uns dann anschliessend durch mehrere unterirdische Räume der Weinkelterei Sternen und erklärte die Abläufe der Weinherstellung. Anschliessend an die Führung begaben wir uns ins Restaurant, wo für das leibliche Wohl gesorgt war.

www.weingutsternen.ch

Impressionen


Besammlung vor dem RV-100 Jahr Ausstellungsfenster beim ehemaligen Beck Hunziger in Mittelsulz.


Die Frauen-B Rennfahrerinnen laufen in Reih und Glied.


So dunkel war es oberhalb von Büren im Wald.


Die Seniorchefin schenkt uns Sauser ein.


Der Wird des Restaurants führt uns durch die Weinkelterei seines Bruders.


Claudi und Felix haben sicher Hunger bekommen nach der Führung.


Im Restaurant konnten wir den feinen hauseigenen Würenlinger Wein probieren.


Zu später Stund: Claudi hält die zwei Jungs auf der Sitzbank. Danke.


Alles einsteigen bitte.


Vielen Dank dem Chauffeur Beat, super gemacht!

Sauserbummel nach Würenlingen Read More »

Nach oben scrollen